É estranho o que o tempo faz, quando está na prisão.
Ti ustvari hoæeš da kažeš da si u zatvoru proveo pola života.
Então, passou metade da vida na cadeia? Basicamente, sim.
Bio si u zatvoru pet godina, i moja žena ti nije privlaèna?
Passou 5 anos preso, e não acha minha esposa atraente?
Ništa nam ne koristi ako si u zatvoru.
Você na cadeia não ajuda em nada.
Zar ti ne bi trebalo da si u zatvoru?
Não devia estar numa prisão federal, Coronel?
Mislila sam da si u zatvoru.
Eu achei que estava na prisão.
Pre pet sati bio si u zatvoru, ja sam te oslobodio!
Há cinco horas, estava na prisão. Só está livre por minha causa.
Bolje ti je da si u zatvoru, Maksi.
É melhor que esteja preso, Max. Sim.
Sada si u zatvoru, Pole, privikni se na to.
Você está na cadeia agora, Paul.
Da li bar znaš da si u zatvoru?
Mesmo sabendo que está na cadeia.
Zna li ti žena da si promenio tim dok si u zatvoru?
Sua esposa sabe que se alia a outro time enquanto está aqui?
Oduzmu ti mobilni kada si u zatvoru.
Tiraram o celular dela na cadeia.
Ne, ako si u zatvoru ili mrtav.
Vale muito mais do que isso.
Ali kad si u zatvoru, imaš puno vremena za razmišljanje.
Mas quando você está preso, tem muito tempo pra pensar.
Ali, Tommy, bio si u zatvoru tri godine.
Mas, Tommy, você ficou na prisão por três anos.
Da, i bio si u zatvoru zbog toga.
Sim, e foi para prisão por isso.
Slomilo joj je srce kad je èula da si u zatvoru.
Partiu o coração dela saber que você foi preso.
Bio si u zatvoru koliko, èetiri godine?
Ficou na prisão por 4 anos?
A da, bio si u zatvoru, dok je ona licem ležala u lokvi svoje krvi.
Ah, sim, você estava na prisão, enquanto que foi localizada com o rosto em uma poça de seu próprio sangue.
Nitko ti se ne sviða jer si u zatvoru, svi su kriminalci.
Ninguém de quem goste, porque está na prisão onde só há criminosos. Todos querem te foder.
Ne možeš mi pomoæi ako si u zatvoru.
Não poderá me ajudar estando preso.
I trebalo bi da si u zatvoru, ti mizerni ljigavèe.
Deveria ter ido pra cadeia, seu miserável desprezível.
Ti nemaš prava da budeš ovde, ti bi trebao da si u zatvoru!
Você não tem o direito de estar aqui. Você devia estar na cadeia! - Devia estar na cadeia!
Ne, nego da li ti je ovo prvi put da si u zatvoru.
Ah, não, sua primeira vez na prisão. Ah. É.
Za 3 meseca si u zatvoru.
Você vai ser presa daqui a três meses.
Reci gde je devojka i on ti garantuje poseban tretman dok si u zatvoru.
Diga-nos onde está a garota e garantiremos sua proteção enquanto estiver na prisão.
Vratit æeš tu pepeljaru i nadati se da te ne tuži jer ne mogu biti u braku ako si u zatvoru.
Você vai devolver o cinzeiro e rezar que ele não preste queixas porque não posso estar casado com alguém preso.
Trebalo bi da si u zatvoru, idiote.
Você deveria estar na cadeia, seu idiota.
Da si u zatvoru priznao, tražili bi mene, a ne Tarika.
Sua confissão na prisão teria colocado eles atrás de mim em vez de Tarek.
Kad sam konaèno doznala da si u zatvoru, bila sam previše ljuta da bih išla tamo.
Quando finalmente descobri que era uma prisão, Estava muito brava para ir.
Pa, znaš, samo zato što si u zatvoru ne znaèi da se trebaš (za)pustiti.
Bem, só porque se está na prisão você não precisa ficar largada.
Bio si lažno optužen, bio si u zatvoru.
Você foi falsamente acusado. Esteve na prisão.
U redu je, bio si u zatvoru, nisi mogao.
Tudo bem, você estava dentro, não podia.
Nisam te èuo danima, mislio sam da si u zatvoru.
Não tenho notícias há dias. Achei que estava presa.
Vidim da si u zatvoru proveo 5 god. zbog trgovine ljudima.
Vejo que pegou cinco anos por tráfico.
Kako æeš brinuti o njoj ako si u zatvoru?
Como vai cuidar dela se estiver na prisão?
Bio si u zatvoru veæi deo svog života.
Ficou preso durante a maior parte da vida.
Nasuprot onome što većina ljudi misli, ljudi ne plaćaju, poreski obveznici ne plaćaju, za tvoj život dok si u zatvoru.
Ao contrário do que muitos pensam, as pessoas não pagam, os pagantes de impostos não pagam pela sua vida quando se está em uma prisáo.
Tog naročitog dana, otvorio sam pismo, i velikim slovima je napisao: "Mama mi je rekla zašto si u zatvoru: ubistvo."
E naquele dia em particular, eu abri a carta e, em letras maiúsculas, ele havia escrito: "Minha mãe me contou por que você está na prisão: por assassinato".
0.38399291038513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fiquei tão preocupada ao saber que estava preso. 